ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΦΙΠΠΗ ΤΟΞΟΒΟΛΙΑ

ΟΙ "ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΕΝΤΑΥΡΟΙ" 

ΚΑΝΑΜΕ ΓΝΩΣΤΗ 

ΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΟΞΟΒΟΛΙΑ ΔΙΕΘΝΩΣ

"GREEK CENTAURS" INTRODUCED THE ANCIENT GREEK ARCHERY 

TO THE WHOLE WORLD

     Λαβαίνοντας μέρος από την πρώτη διοργάνωσή του (2007) στο διεθνές Φεστιβάλ Παραδοσιακής Τοξοβολίας W.T.A.F. της Ν. Κορέας, οι "ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΕΝΤΑΥΡΟΙ" κάναμε γνωστή την αρχαία Ελληνική  Τοξοβολία στο παγκόσμιο και , ειδικώς, στο ασιατικό Κοινό.

     By participating to the first (2007) Festival of Traditional Archery W.T.A.F. in South Korea, "GREEK CENTAURS" introduced ancient Greek archery to the World and especially the Asian public.

     Για πρώτη φορά παγκοσμίως, οι "ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΕΝΤΑΥΡΟΙ" παρουσιάσαμε το 2008, στην παραπάνω διοργάνωση, την αρχαία Ελληνική Τοξοβολία με μία διάλεξη ενώπιον των κορυφαίων Τοξοτών και κατασκευαστών Τόξων στο W.T.A.F. της Ν. Κορέας η οποία δημοσιεύθηκε στα Κορεατικά, στα επίσημα Πρακτικά του Συνεδρίου της διοργανώσεως.

     For the first time "GREEK CENTAURS" presented globally in 2008 at the above mentioned festival the ancient Greek archery with a presentation, before the world's best archers and bow manufacturers at W.H.A.F. in South Korea, which was published in Korean language at the festival's official Conference records.

     Σήμερα, έξι χρόνια μετά, είμαστε υπερήφανοι για το ότι κι άλλοι Συνέλληνες ακολουθούν τα "βήματά" μας στο "μονοπάτι" που χαράξαμε!

     Today, six years later we are proud that other Greeks follow our footsteps in the path we opened.