Σ Τ Α Χ Τ Ε Σ
Θεός τρώει Θεό.
Ραγίζει ο ουράνιος καθρέφτης
μια παγίδα το στόμα
του Βορείου Σέλαος
απ' το Ταλίν μέχρι την Κιρούνα.
Ο λύκος σηκώνεται επίσημα.
ένα βέλος κυνηγά,
και βέλος είν' ο ίδιος.
Βαθιές κόγχες των ματιών
μάτια για τα βάθη πεινασμένα.
Άνθρωπος ενάντια σε ένα είδωλο
τραγούδι και φωτιά.
Το χώμα βρέχεται
από τα δάκρυα των γιγάντων.
Κ' ένα παιδί χορεύει,
πάνω στις στάχτες των αξιών.
Υπαρχηγός των "Ελλήνων Κενταύρων"
ASHES
God eats
God,
The
celestial mirror cracks
The mouth
of the Aurora
a trap.
From Tallinn
The wolf is
rising ceremoniously.
He's
hunting an arrow
and an
arrow is himself.
Deep eye
sockets
eyes hungry
for the depths.
Man against
an idol
Song and
fire.
the soil is
doused
in the
tears of the giants.
And a child
is dancing,
on the
ashes of values...
ASCHE
Gott isst
Gott,
Der
Himmelsspiegel knackt
Der Mund
der Aurora
eine Falle.
Von Tallinn
bis Kiruna.
Der Wolf
steigt zeremoniell.
Er jagt
einen Pfeil
Und ein
Pfeil ist selbst.
Tiefe
Augenhöhlen
Augen
hungrig nach den Tiefen.
Mann gegen
ein Idol
Lied und
Feuer
Der Boden
wird ausgegossen
In den
Tränen der Riesen.
Und ein
Kind tanzt,
Auf die
Asche der Werte...
